译文
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
突然他便无影无踪,无处追寻(xun),令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
〔2〕明年:第二年。
往图:过去的记载。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。