译文
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝(chao)的夷齐(qi)品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这一切的一切,都将近结束了……
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
屯(zhun)六十四卦之一。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
微行:小径(桑间道)。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。