译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异(yi)乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
您辛勤地宣扬美德,在太平(ping)盛世当官,美名(ming)流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
1.吟:读,诵。
15.特:只、仅、独、不过。
裴回:即徘徊。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
(8)曷:通“何”,为什么。
①萌:嫩芽。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⒇介然:耿耿于心。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。