译文
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我自由自在(zai),吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿(er)能放在我的眼里?就算是(shi)在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
魂魄归来吧!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音(yin)乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
①金天:西方之天。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
8.干(gān):冲。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
71其室:他们的家。