译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水(shui)井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大(da)的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中(zhong)的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓(zhua)捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确(que)实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露(lu),这一件事也真的蹊跷啊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
秋原飞驰本来是等闲事,
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
窗:窗户。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。