译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数了(liao);而(er)凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就(jiu)像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
9.但:只
④虚冲:守于虚无。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
37.焉:表示估量语气。
共尘沙:一作向沙场。
5.极:穷究。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑨闻风:闻到芳香。
9、建中:唐德宗年号。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。