译文
西岳高耸似一位德高望重的老人(ren),群峰在其周围则像他的儿孙。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送(song)给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又(you)请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这(zhe)么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番(fan)凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
独自远离家乡难(nan)免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
妩媚:潇洒多姿。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。