译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了(liao))想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正(zheng)在转移(这衣物该寄到何处)。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)(hao)似漂浮在太空。
确实很少能见她笑(xiao)起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水(shui)寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑹贱:质量低劣。
宫沟:皇宫之逆沟。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
(66)一代红妆:指陈圆圆。