译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
举笔学张敞,点朱老反复。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
魂啊不要去北方!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也(ye)要飞上半年的路程。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
举笔学张敞,点朱老反复。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设(she)他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用(yong)它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成(cheng)王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对(dui)他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
使:让。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。