译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
当中有一人字太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
北风呼啸,吹(chui)走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。