译文
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万(wan)里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
陇:山阜。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑶腻:润滑有光泽。