译文
我(wo)长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺(ying)也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
可(ke)是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
香(xiang)烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
车轮转动车辖(xia)响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做(zuo)官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
予(余):我,第一人称代词。
20.入:进入殿内。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。