译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
面(mian)对此情景(jing)我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人(ren)描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视(shi)的吗?”
要归隐请别买(mai)沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好(hao)处又是什么?
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
一夜:即整夜,彻夜。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(23)峰壑:山峰峡谷。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。