译文
可惜的(de)是人的情意比(bi)行云流水(shui)还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
只有那一叶梧桐悠悠下,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
哪一家盖起了豪华的宅第(di)?红漆的大门开在大道旁边。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
万古都有这景象。
播撒百谷的种子,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
微贱:卑微低贱
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。