译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻(ke)坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
(重耳)将这事告诉舅舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与(yu)到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够(gou)把水剪成花,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
16.发:触发。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。