译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会(hui)沾湿衣裳。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔(kuo),顺风行船恰好把帆儿高悬。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
秋色连天,平原万里。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大(da)的庭院(yuan)里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作(zuo)响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
及:到了......的时候。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⒆冉冉:走路缓慢。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑦断梗:用桃梗故事。