译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪(xi)水向东流去,复又折回向西。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七(qi)十天(tian)也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵(ling)季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让(rang)赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇(chun)相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
④恶草:杂草。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。