译文
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
平山堂的栏杆外(wai)是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我默默地翻检着旧日的物品。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享(xiang)用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑹罍(léi):盛水器具。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑵画屏:有画饰的屏风。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。