译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗(gou)盗的首领罢了,哪里能说是得到(dao)了贤士!如(ru)果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南(nan)面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原(yuan)因。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断(duan),一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
(6)杳杳:远貌。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
重冈:重重叠叠的山冈。
③频啼:连续鸣叫。
207.反侧:反复无常。
(10)犹:尚且。