译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落(luo)无数的星星。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼(ti)到嘴角流血也是无家可归了(liao),小皇帝也死(si)于非命。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从(cong)头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉(mei)间喜气却已暗示你我重(zhong)逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑷春妆:此指春日盛妆。
4、清如许:这样清澈。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
汝:你。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。