译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
没有了春风河岸的(de)芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要(yao)驾驶两辆车。
其一
青色(se)的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
翻腾喷涌泉水(shui)边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已(yi)(yi)来临。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
善假(jiǎ)于物
连年流落他乡,最易伤情。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
[30]落落:堆积的样子。
⑸篱(lí):篱笆。
④石磴(dēng):台阶。
⑺才名:才气与名望。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
未安:不稳妥的地方。