译文
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异(yi)。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺(duo)第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
伴着她(ta)的只有屏风上曲折的山峦,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
也许志高,亲近太阳?
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
为:这里相当于“于”。