译文
咸平二年八月十五日撰记。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西(xi),(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水(shui)的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当时国家多难,干戈未息(xi),以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
状:情况
4.芜秽:萎枯污烂。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
15.浚:取。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
梢:柳梢。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。