译文
我拿菌桂枝条联结(jie)蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发(fa),和铃锵锵扬声鸣响不停。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅(chang)。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云(yun)拼力地挣扎奋飞。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
属对:对“对子”。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
8.雉(zhì):野鸡。
⑦看不足:看不够。