译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万(wan)历二十七年二月啊。
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老(lao)是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
跂乌落魄,是为那般?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
称(cheng)我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
烟浪:烟云如浪,即云海。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
77.独是:唯独这个。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。