译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有(you)六方面:圣贤能够掌握和评(ping)判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福(fu)使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧(xuan)哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
3、慵(yōng):懒。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。