译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并(bing)没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然(ran)在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我心绪惆怅(chang),恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
海(hai)内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
腾飞跳跃精良好(hao)马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
春天的景象还没装点到城郊,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
95、宫门令:守卫宫门的官。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
5.桥:一本作“娇”。
124、主:君主。