译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
车(che)辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相(xiang)送,行军时扬起的尘土遮天(tian)蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空(kong)冲入云霄。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有(you)何必?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
但青(qing)山怎能把江水挡住?江水毕竟(jing)还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。