译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂(ji)幽旷。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
远处(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
辄蹶(jué决):总是失败。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
④恶草:杂草。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。