译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔(pan)的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏(shu)忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
我与现在的人虽(sui)不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢(huan)乐游玩呢?
花城早已是空寂(ji)无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹(chui)奏凄凉彻骨的《梅花落》。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
56.比笼:比试的笼子。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。