译文
魂魄归来吧!
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
辛苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
美好的时光啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
跬(kuǐ )步
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道(dao)路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就(jiu)是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚(hou)待,终竟能传播明主的诚心(xin),所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初(chu)郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
15.欲:想要。
⑸狺狺:狗叫声。