译文
春(chun)天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同(tong)游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
想在山中找个人家(jia)去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神(shen)童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
郭:外城。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
③鲈:指鲈鱼脍。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
意:主旨(中心,或文章大意)。