译文
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像(xiang)还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人(ren)想要(yao)掉转船头再去游玩。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年(nian)的路程。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
贾谊被贬(bian)在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
溪水经过小桥后不再流回,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
不要以为施舍金钱就是佛道,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(7)焉:于此,在此。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
11.去:去除,去掉。
及:到……的时候
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。