译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作(zuo)虎竹太守。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘(piao)流(liu)。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄(xiong)剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
亦:一作“益”。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
得无:莫非。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。