译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无(wu)限,我却(que)徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤(jiao)平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙(qun)被酒渍染污也不后悔。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。