译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
羡慕隐士已有所托,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行(xing);
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守(shou)孝期满)以后(hou)就要回归咸阳。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(16)百工:百官。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。