译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的(de)北风怒号而来。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我真想让掌管春天的神长久做主,
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老(lao)百姓没有不称颂霍光的。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
赍(jī):携带。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
④旋归;回归,归家。旋,转。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
28.株治:株连惩治。