译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
现在阁下作为宰相,身份与周公(gong)也相近了(liao)。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边(bian)远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出(chu)现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
默默愁煞庾信,
注释
(5)不避:不让,不次于。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
(15)蹙:急促,紧迫。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
优渥(wò):优厚