译文
请你忙里偷闲地先到江(jiang)边游春(chun)散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你红润酥腻的手里,捧着盛上(shang)黄縢酒的杯子。满城(cheng)荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感(gan)叹:错,错,错!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
不是今年才这样,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
洛(luò)城:洛阳城。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
④天关,即天门。