译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与(yu)石分清。
大苦与咸的酸的有(you)滋(zi)有味,辣的甜的也都用上。
你所佩之剑,色(se)如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
子弟晚辈也到场,
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
新年:指农历正月初一。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。