译文
其一:
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
应龙如何以尾画(hua)地?河海如何顺利流通?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
渡头那边太(tai)阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
来(lai)时仿佛短暂而(er)美好的春(chun)梦?
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。