译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更显妍丽。
人(ren)们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千(qian)抒发闲情。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟(yan)。你身为将军却(que)不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
10、决之:决断政事,决断事情。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
27、已:已而,随后不久。
尝:曾经
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。