译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
魂(hun)啊不要去北方!
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相(xiang)思树旁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布(bu)满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
①一自:自从。
198、茹(rú):柔软。
去:离开
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。