译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
罗绶:罗带。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑵黄花酒:菊花酒。