译文
时值深(shen)秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
昨天屋内外还挤满了(liao)人,今天在门外就如此冷落了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩(yan)就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
(70)下:下土。与“上士”相对。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。