译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也无心像扬雄那(na)样作《解嘲》文章。
自我远(yuan)征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服(fu)做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过(guo),满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
56. 故:副词,故意。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
[5]攫:抓取。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。