译文
清明时节(jie),春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤(shang)心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日(ri)的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望(wang)着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑴谢池春:词牌名。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑶春草:一作“芳草”。
可怜:可惜。
94、视历:翻看历书。
19.易:换,交易。