译文
忽然间宛如一(yi)夜春风吹来,好像是(shi)千树万树梨花盛开。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
笋儿使着劲儿猛长,身(shen)子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
“魂啊(a)归来吧!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
可叹立身正直动辄得咎,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑻莫:不要。旁人:家人。
32数:几次
⑷不自持:不能控制自己的感情。
58、数化:多次变化。