译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上(shang)新(xin)的桃符。
梦中的你恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回(hui)是由关山的黑地。
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
世人(ren)传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立(li)的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
⑸缆:系船的绳索。
属:类。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
11.鹏:大鸟。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。