译文
竹林里传来阵(zhen)阵风声,月光悄悄地溜进闺门(men)。她(ta)面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕(pa)十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息(xi)在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳(er)边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
契:用刀雕刻,刻。
(14)器:器重、重视。